프리랜서 채용

프리랜서 번역가, 통역사, 편집자, 레이아웃 디자이너 (프리랜서)

자영업자 또는 개인 사업자로서 번역 및 현지화 분야 에서 일하고 있으며 당사에 서비스를 제공하고 싶으 시다면 러시아어로만 작성된 이력서와 제안서를 hr@akmw.ru 이메일 주소로 보내주세요.

이메일 제목에 다음 내용을 표시해 주세요.

편지 제목에 기본 정보를 포함해 주시면 빠른 답변과 협력 가능성이 높아집니다.

이력서나 편지에 아래 내용도 꼭 포함해 주십시요.

모국어 및 사용 가능한 모든 작업 언어, 능력 수준, 경 험, 제공 서비스(번역, 편집, 레이아웃 등)에 대한 상세 한 정보를 기재해 주십시요.
귀하의 사업자 유형 및 결제 방식 선택 (예: 자영업자, 개인사업자, 법인)
성, 명
신속한 연락을 위해 연락처를 정확히 기재해 주십시 오.
번역 텍스트에 공백쌍 포함이 있는 1800자에 대한 작 업 쌍 및 대략적인 루블 요금 또는 구두 번역 시간당/ 일당
주요 주제 및 추가 주제
CAT 도구, VRI 플랫폼에 대한 능숙함
학력(대학, 졸업년도)
거주 지역(도시)
러시아어 외 추가 언어(예: 벨로루시어, 카자흐어, 우 크라이나어)
하루/주당 서면 번역 또는 편집 속도

사전 테스트를 위해 주요 주제와 원본→타겟 언어에 대한 고품질 번역 샘플을 제출해 주시기 바랍니다. 샘 플은 기밀 및 개인 정보를 제외하고 두 열로 작성해 주세요(왼쪽: 원본, 오른쪽: 번역본). 레이아웃 작업이 필요한 경우 관련 샘플도 함께 첨부 부탁드립니다.

필요하시면 졸업장 사본 또는 기타 서류 사본도 제출 해 주시면 됩니다.

오늘날 가장 인기 있는 언어는 CIS와 BRICS 언어, 그 리고 페르시아어(말과 글로 쓰임), 아랍어, 스페인어, 독일어, 중국어, 터키어, 헝가리어입니다.

ПAKM Translations 그룹의 승인된 공급업체 등록 여부 는 편집팀의 심사를 거쳐 결정되며, 이에 따라 번역/ 편집 테스트 과제를 발송할 수 있습니다. 시험과제는 무료 검토도 되지 않습니다.