마케팅 번역

마케팅 번역은 단순한 언어 변환이 아닌 창의적인 현 지화 작업입니다. 원문의 마케팅 메시지를 타겟 시장 의 언어와 문화에 맞게 재구성해 소비자의 공감을 얻 고 판매 효과를 극대화하는 것이 핵심입니다.

마케팅 번역은 크리에이티브 번역을 포함하며, 그 핵 심은 번역문이 타겟 오디언스에게 효과적으로 전달될 수 있는 감성적 메시지를 담고 있는지 확인하는 데 있 습니다. 즉, 현지 소비자의 언어와 문화 코드에 맞게 커 뮤니케이션해야 합니다.

광고 자료를 번역할 때, 우리는 마케팅 번역 분야의 전 문가뿐만 아니라, 경험이 풍부한 카피라이터(광고 텍 스트 작성자)도 참여시킵니다.일할 때는 항상 업계 특성을 고려합니다.따라서 회사의 기업 스타일이 그대로 유지됩니다!

저희는 이 분야에서 방대한 경험을 축적하였으며, 귀 하를 위해 다음을 번역해 드리겠습니다.